KEELEAGENTUUR

Учись, твори и действуй!

Подробнее

Mängulised keeleõppe eratunnid või kursused lastele ja täiskasvanutele.

Tõlketööd

Suuline tõlge. Kirjalik tõlge (reklaamtekstid), eesti-vene ja vene-eesti tõlkesuunad.

Sisuloome

Veebitekstide ja turundustekstide kirjutamine.

Miks õppida Keeleagentuuris?

Ilona Bõstrova
Ilona Bõstrova

Teil on hea toode või teenus, isegi väga hea… Aga, iga kord, kui hakkate tegema
sotsiaalmeedia postitust, murrate pead selle üle, mida kirjutada või postitada? Loon ühtse
terviku, pildi ja sõnumi, et Teie kliendil tekkiks kohe meeldiv emotsioon ja huvi Teie toote või
teenuse suhtes. Olen hea meelega abiks, mul on ideid kuhjaga!

Oma keeletundides tutvustan õppijatele ka õpitava keele kultuuri, konteksti. Vestluskursusel
mängime palju lauamäge ja teeme vestlusõhtuid erinevatel teemadel. Kui Te soovite vabandeda
hirmust ja keelebarjäärist, et appi, ma ütlesin nüüd midagi valesti, või appi ma ei oska üldse
rääkida….Siis olen valmis aitama!

Töötan tõlgina (suuline ja kirjalik tõlge vene-eesti ja eesti vene tõlkesuunad) alates 1992.
aastast. Suuline tõlge meeldib mulle selle poolest, et osalen vahetult suhtluses, mis toimub siin
ja praegu. Turundustekstide tõlkimine on loominguline protsess ja mulle meeldib leida
huvitavaid keelelisi lahendusi, et tõlgitud teksti sisu oleks üheselt arusaadav ja mõjuks
samamoodi kui originaaltekst.

Meie partnerid

Keeleagentuuri õpilaste tagasiside

Занимаюсь с учителем несколько месяцев. Интересно поданный материал, персонализированный под ученика. Больше всего нравится заинтересованность преподавателя в результате и развитии обучаемого, свободный формат общения. Обучением доволен и рекомендую!
Максим
Наша организация Turvaline Eesti успешно сотрудничает с Keeleagentuur. Мы и наши ученики очень довольны работой с учительницей Илоной. Хотим отметить, что Илона так готовит наших учеников к сдаче государственных экзаменов. Илона очень внимательная и ответственная к своей работе. Мы рекомендуем!
Turvaline Eesti
Уроки эстонского языка Keeleagentuur проходят в игровой форме, никакой нудятины. Это супер учитель.
Анна
Лучший учитель в моей жизни!
Давид
Спасибо за ваши уроки и очень приятные видео! Узнаю много нового!
Ирина
Подпишитесь на прекрасного педагога эстонского языка, который любит (!) свою работу!
Оксана
Прокрутить вверх