Keeleagentuur
“tsitaat”Keeleagentuur avardab sinu maailma läbi keeleoskuse! Pakume mängulisi, huvitavaid ja praktilisi keelekursusi. Väärtustame aega ja seetõttu on meie märksõnadeks: kiire areng, tõhusus, uudsus, loomingulisus.
Väärtustame aega ja seetõttu on meie märksõnadeks: kiire areng, tõhusus, uudsus, loomingulisus.
TUTVU OMA JUHENDAJAGA
Kes on Ilona Bõstrova?
Kogu oma elu olen kokku puutunud inimestega, kes on vajanud tõlgi abi, kuna neil on probleem, et nad ei saa piisavalt hästi võõrkeelest aru ja neil on vajadus edasi anda oma sõnum. Töötan tõlgina (suuline ja kirjalik tõlge vene-eesti ja eesti vene tõlkesuunad) alates 1992. aastast. Suuline tõlge meeldib mulle selle poolest, et osalen vahetult suhtluses, mis toimub siin ja praegu. Videote ja saadete tõlkimine on ka väga põnev. Tõlkisin otse ETV+ hommikusaadet Kofe+ ja see oli väga tore kogemus. Turundustekstide tõlkimine on loominguline protsess ja mulle meeldib leida huvitavaid keelelisi lahendusi, et tõlgitud teksti sisu oleks üheselt
arusaadav ja mõjuks samamoodi kui originaaltekst.
Õpetajana töötamise kogemust kogun alates 2022 aasta septembrist, õpetan eesti keelt Tallinna Mehanikakooli õpilastele. Mul on suur soov õpetada võõrkeelt nii, et õppeprotsess oleks õppijatele nauditav ja mänguline. Eesti keele eratundide läbiviimine on ka edukas olnud, alates
2023 märtsist alustan koostööd oma esimese partneriga, ettevõttega Turvaline Eesti MTÜ-ga, kus õpetan eesti keelt tulevastele turvatöötajatele.
Minu must-have:
☕️ Joon musta kohvi sidruniga.
🤸♂️ Minu päev algab joogaharjutustega.
💗 Ilma teatrita ei saa: käin nii eesti, vene kui ka läti teatris, õppisin ise näitekunsti 4 aastat. Võtan elu kui (näite)mängu: sean sihi ja mõtlen, huvitav, mis edasi saab?
Meediakajastus
Saatelõik hommikusaatest Kofe+ minu hobist
Sotsiaalmeedia ja Turundus
Mulle endale meeldib ka sotsiaalmeediaga tegeleda ja uusi lahendusi leida, et postitused oleksid lugejale huvitavad ja kasulikud. Panen kokku nii teksti kui pildi, et oleks üks tervik. Hea meelega aitan luua ka videote sisu ja teksti. Minu sotsiaalmeedia videosid saab vaadata Instagramis ja TikTokis.
Jälgi Instagramis või Tiktokkis
Võta Ühendust
Kas soovid parandada oma keeleoskust või Sul on küsimusi meie kursuste kohta? Kirjuta meile julgelt! Täida kõrvalolev vorm, ja vastame Sulle esimesel võimalusel. Oleme siin, et aidata Sul leida just see keeleõppe lahendus, mis sobib Sinu eesmärkidega. Ootame huviga, et saaksime Sinu keeleõppeteekonda alustada!
Ilona@keeleagentuur.ee
+3725535115
Tallinn
Jälgi Instagramis või Tiktokkis